Sprachcoaching
Per Videokonferenz (Skype, etc.) oder Telefonisch ab € 60 pro Stunde *, zzgl. Vorbereitungszeit und Recherche.
Übersetzungen
Übersetzungen werden in der Regel nach Wortzahl des Ausgangstextes berechnet.
Nach Wortzahl des Originals: Texte in elektronischen Formaten, als Word- (DOC, TXT, RTF) Excel (XLS). Ausgenommen sind Dokumente mit Textfeldern.
Nach der Zeilenzahl des Originals: Elektronische Formate als Bild- (JPG, TIF, BMP etc.) oder PDF-Dateien, auch Hardcopy Texte (gedruckt). Eine Zeile beträgt 50 Anschläge inklusive Leerzeichen.
Seitenzahl der Übersetzung: Dies Lösung gilt nur für Verlage. Der Umfang der einzelnen Seite wird zwischen nach Durchsicht vereinbart.
Lokalisierung: Sprachliche Anpassung von Software. Hier richtet sich der Aufwand nach dem Fachgebiet und der auszuliefernden Formate.
Falls das zu übersetzende Material keiner dieser Kategorien zugeordnet werden kann, teilen Sie uns dies bitte mit, damit wir ein entsprechendes Angebot vorbereiten können. Legen Sie bitte nach Möglichkeit eine Leseprobe des zu übersetzenden Textes bei.